خلاصه و خرید کتاب نایاب جوهره ی تای چی مشمل بر متون کهن تایی چی نوشته وی سان لیائو ترجمه مهیار جلالیانی
امروزه تعداد معدودی از کتابهای تایی چی و دست نوشتههای قدیمی در اختیار ما قرار دارد، که هر یک در زمینهٔ فلسفه و حرکات بدنی هنر تایی چی منبعی موثق قلمداد میشود. این نوشتهها که در قالب آموزش نوعی هنر رزمی نوشته شدهاند، تحت عنوان متون کهن اول، دوم و سوم شناخته میشوند و معمولاً آنها را انجیل تایی چی مینامند.
به دلیل زبان منسوخ، مفاهیم پیچیده و اصطلاحات و جمله بندیهای خاصی که در متون کهن به کار رفته، تلاشهای فراوانی که برای ترجمهٔ آنها به زبان انگلیسی یا چینی مدرن به عمل آمده، همیشه جنجال برانگیز بوده است. کتاب حاضر صرفاً ترجمهٔ تحت الفظی دیگری از متون کهن نیست، بلکه به تشریح دقیق اصول اساسی تایی چی از قبیل چی، جینگ و تقویت انرژی درونی میپردازد. بدین ترتیب امید است که جویندگان به درک دقیقتر و کاملتری نسبت به فلسفه تایی چی نائل آیند. ضمناً در این کتاب ترجمهٔ تازه متون کهن و تفسیر هر یک از کلمات قصار موجود در آنها را خواهید خواند. دربارهی حرکات بدنی مکتب مدیتیشن تایی چی کتابهای مختلفی به چاپ رسیده است؛ ولی آموختن تایی چی از زبان یک استاد با تجربه چیز دیگری است. ضمناً میتوانید نوار ویدیویی مربوط به حرکات تایی چی را از نشانی زیر تهیه کنید.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.