کتاب اسمال در نیویورک مقدمه چاپ اول به قلم جناب آقای دکتر ناظر زاده کرمانی
نویسنده با ذوق کتاب اسمال در نیویورک آقای حسین مدنی است که پیش از بیست سالگی پا در عالم شاعری و نویسندگی گذارده و سالها با امضاهای گوناگون. ح غریبه ح. مطلق لک لک میرزا و غیره آثار نظمی و نثری خود را نخست در جراید فکاهی و سپس در مجلات ادبی انتشار داده و هم اکنون با کوشش فراوان در راه پیشرفت هنر خود بذل همت میکنند.
آقای مدنی از جوانان هنرمندیست که می توان در نوشته و شعر فکاهی او نشان های زیبایی از حسن قريحه و ابتكار باز یافت و اگر خواننده گرامی آثار دیگر او را ندیده باشد شاید پس از خواندن همین کتاب اسمال در نيويورك) با من همداستان شود و ذوق نویسنده را بپسندد.
قهرمانی که مؤلف در این اثر سرگرم کننده انتخاب کرده و با رفتار و گفتار او صحنه ای دلپذیر و حیرت انگیز پدید آورده یکی از افراد بارز طبقه ایست که در پایتخت کشور ما آثار وجودی بسیار دارند و هر کسی ممکن است در زندگی روزانه شاهد ماجراهای گوناگون آنان باشد .
داستان کتاب در میان جنگ دوم جهانگیر آغاز میشود و در آنوقت که متفقین یعنی دو همسایه دلسوز برای حفظ ایران ناگهان کشور بیطرف غفلت زده ما را غافلگير و بسرعت اشغال کردند و متعاقبا آن دولت نیرومند امریکا نیز بیاری آنها شتافت و اساس مملکت در مدت کوتاهی زیر و رو شد درمیان عده بسیاری از رانندگان که بوجود آنان برای رساندن کامیون و اسلحه و مهمات بسرزمین و میدان های جنك اتحاد جماهیر شوروی احتیاج پیداشده بود سروکله پهلوان این کتاب یعنی اسمال (اسماعیل) نیز ظاهر میشود.
اسمال بقول نویسنده کتاب از (جاهلها) و (یکه بزنهای تهران است که از سی سال عمر خود ده سال آنرا به علت شرارت در گوشه زندان گذرانیده و از کسانیست که بدنبال ماجرا می رود از معرکه نمیگریزد.
مقدمه نویسنده
در نیمه دوم سال ۱۳۳۳ که جلد اول کتاب (اسمال در نيويورك) منتشر گردید آنچنان مورد توجه و استقبال خوانندگان با ذوق و هموطنان نکته سنج قرار گرفت که پس از یکماه کلیه نسخ کتاب بفروش رسید
بطوری که در بازار سیاه هر جلد آن به سه الى چهار برابر قیمت دست بدست میگردید، بلافاصله اقدام به چاپهای مجدد بعدی شد و باز همانطور که انتظار میرفت ظرف مدت کوتاهی حتی در کتابخانه های کشور جلدی از آن باقی نماند.
بزودی شهرت این کتاب از مرزهای کشور گذشت ودر میان محافل ادبی برخی از کشورهای خارج نیز ایجاد بحث و گفتگو نمود بطوریکه جناب آقای پروفسور دکتر محمدباقر رئیس محترم قسمت فارسی دانشگاه پنجاب پاکستان در سال ۱۹۵۷ نشریه ای به زبان های اردو و فارسی از طرف آن دانشگاه انتشار داد
که توانست نظر مردم ایران دوست پاکستان و علاقمند به زبان عامیانه فارسی را نسبت به کتاب اسمال درنيويورك، جلب نماید.
بدین ترتیب در خلال سالهای ۱۳۳۳ ، جلدهای دوم و سوم نیز انتشار یافت ، توجهی که هموطنان گرامی در مورد کتاب مبذول داشتند
و نامه های فراوانی که از طرف ایرانیان عزیز چه در داخل و چه آنها که که مقیم کشورهای خارج بودند بدست نویسنده میرسید خود بهترین تشویق و پاداش شش سال طحمت و کوشش در تهیه و نگارش کتاب بود
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.